שמרי על הקיכלי

הספר “שמרי על הקיכלי” מאת צילה זן-בר צור, בהוצאת אסיה, הוא ספר שירה המשלב עדויות פואטיות מחיי נשים יהודיות יוצאות אפגניסטן. המשוררת, שביצעה מחקר דוקטורט בנושא “תפישת הנשיות וביטוייה הפולקלוריסטיים אצל נשים יהודיות יוצאות אפגניסטן בישראל”, שוחחה עם נשים אפגניות בגילאים 80–100, והשירים בספר הם חלק מעדותן.
הספר מחולק לשני שערים: “ספר הדבורים” ו”תרשמי במחברת”. הוא מציג את סיפורן של נשים שנישאו בגיל צעיר, חוו קשיים וסבל, אך גם גילוי כוח פנימי והתנגדות. המשוררת מעניקה קול לנשים אלו, המבטאות את כאבן, אהבתן, ותשוקותיהן, ומזמינה את הקוראים להכיר את עולמן המורכב והעשיר.

המחיר המוטבע על הספר: 79 ש"ח